Во вторник в окружном суде калифорнийского Сан-Хосе продолжились слушания по делу США против российской компании Elcomsoft. Этот судебный процесс начался на прошлой неделе, а в понедельник 9 декабря суд заслушал показания одного из главных свидетелей - программиста Дмитрия Склярова. Российская компания обвиняется в нарушении американского Закона об авторском праве в цифровую эпоху (DMCA). Поводом для выдвижения обвинений послужила разработка и продажа программы Advanced eBook Processor, позволяющей взламывать защиту электронных книг в формате Adobe eBook.

Во вторник суд заслушал показания последнего свидетеля со стороны защиты - Райана Дьюэлла, директора технической службы компании Register Now!, занимавшейся продажей Advanced eBook Processor и других продуктов Elcomsoft через интернет. Дьюэлл нанес серьезный удар по позициям обвинения, заявив, что его компания прекратила распространение Advanced eBook Processor практически сразу, после того как компания Adobe направила в Elcomsoft требование в пятидневный срок прекратить продажу этой программы.

По словам Дьюэлла, почти сразу после получения жалобы Adobe президент Elcomsoft Александр Каталов направил в Register Now! электронное письмо с просьбой изъять Advanced eBook Processor из продажи, что и было сделано. Правда, компания еще в течение нескольких дней продолжала продавать уцененную версию Advanced eBook Processor постоянным клиентам Elcomsoft. Как утверждает Дьюэлл, это произошло по недосмотру сотрудников Register Now!. Обычная и уцененная версия имели различные коды в базе данных продуктов, что было замечено не сразу. За это время была продана, по меньшей мере, одна копия уцененной версии Advanced eBook Processor. Ее купила Лос-Аламосская национальная лаборатория - один из ведущих центров ядерных исследований США и давний клиент Elcomsoft.

Показания Дьюэлла и продемонстрированные суду копии электронных писем Александра Каталова в Register Now! опровергают один из ключевых аргументов обвинения о том, что Elcomsoft продолжала продажи Advanced eBook Processor, несмотря на жалобы Adobe. То, что продемонстрированные суду электронные письма не были переданы агентам ФБР, проводившим расследование по делу Elcomsoft, Дьюэлл также объяснил недосмотром со стороны Register Now!.

Выступил в суде и сам Александр Каталов. Он повторил уже приводившийся Скляровым аргумент о том, что программа Advanced eBook Processor создавалась для обладателей легальных копий электронных книг, которые с ее помощью могут делать резервные копии содержимого книги и переносить его в память других электронных устройств, например, КПК, для личного использования. По мнению Каталова, Advanced eBook Processor не нарушает ни авторских прав Adobe, ни американского законодательства. Окончательные аргументы сторон суд планирует заслушать в четверг.