|
Плакат Элиф Шафак. Архивное фото AFP
|
Роман турецкой писательницы Элиф Шафак (Elif Shafak) "Стамбульский бастард" ("The bastard of Istanbul") номинирован на британскую женскую литературную премию Orange Prize For Fiction. Автора, напоминает BBC News, в 2006 году привлекли на родине к показательному суду: по мнению патриотической общественности, книга оскорбляла нацию. Преследование писательницы было прекращено под нажимом Европейского Союза.
В бестселлере Шафак "Baba ve Pic" ("Отец и бастард", в английском переводе "The Bastard of Istanbul") содержались упоминания геноцида армян в 1915 году, что по турецким законам является преступлением.
Всего на Orange Prize For Fiction номинировано 20 писательниц, в том числе обладательница "Букера" 2007 года ирландка Энн Энрайт.
После объявления длинного списка претендентов на премию две британские литературные гранд-дамы - Антония Байетт и Анита Брукнер - назвали награду "сексистской": с их точки зрения, Orange Prize For Fiction создает искусственные ограничения для честной конкуренции писателей.
News
