Русская Америка - Russian America.
Руссике артисты на Американской сцене
Новости на Русской Америке News События на Русской Америке Events Yellow Pages на Русской Америке Yellow Pages Доска объявлений на Русской Америке Classifieds Russian TV and Video TV/Video Знакомства на Русской Америке Dating Форум на Русской Америке Forum Чат на Русской Америке Chat Фотоальбомы RussianAmerica Photos
Русские в Америке. Русские знакомства, чат, форум.
Russian Chat, russian forum, russian dating.
 News Central
В мире
  Политика
  Разное
Бизнес
  Деньги
Общество
  Мода
  Религия
  Светская жизнь
  Шоу Бизнес
  Пикантные новости
  Животные
  Криминал
Спорт
Искусство
  Кино
  Музыка
Авто
Hi-Tech
  Интернет
  Hardware
  SoftNews
Здоровье
Путешествия
Вокруг света
USA
Россия
  
Ресурсы
  Самые последние
  Самые читаемые
Архив
 Другие ресурсы
Все Ресурсы

Рассылки
Газеты
Журналы
ТВ - Online
Радио

Юмор
  Анекдоты
  Игры
  Этикетки
  
Открытки
  Поздравь друга
  
Программа TV
Кино
  Новости кино
  Кинообзоры
  
Музыка
  Радио в internet
  Russian Top
  
Спорт
Web Обзоры Exler.ru
  
Читальный зал
ЭКСпромт - статьи для чайников
Компьютерные игры
Finance News
Автообзоры
Russian America Journal Digest
 Смотрите также
Yellow Pages
Объявления
Чат
Форум
  последнее

Читальный зал
  Стихи
  Проза
  Кулинария

Едем в Америку!
  Иммиграция
  Визы
  Советы

Знакомства
Фотоальбомы
Top Rating
  America TOP
  
 
NEWS CENTRAL >> Искусство

Искусство

В России выходит шестой роман "поттерианы" - "Гарри Поттер и Принц-полукровка"
3:53PM Friday, Dec 2, 2005
В России выходит шестой роман "поттерианы" - "Гарри Поттер и Принц-полукровка"

3 декабря 2005 года в России начинается продажа новой книги британской писательницы Джоан Роулинг "Гарри Поттер и Принц-полукровка" в русском переводе.

Мировой релиз книги состоялся 16 июля 2005 года. Новая книга о Гарри Поттере сразу же установила рекорд: за первые 24 часа было продано 6,9 млн экземпляров. Таким образом был побит рекорд, поставленный предыдущим романом Джоан Роулинг о приключениях юного волшебника и его друзей. Как свидетельствует статистика, в час уходило более 250 тыс. экземпляров книги "Гарри Поттер и Принц-полукровка". К настоящему времени продано уже 11,5 миллионов экземпляров романа.

На русском языке "Гарри Поттер и Принц-полукровка" выходит спустя пять месяцев со дня мировой премьеры. Переводчиками шестого тома "поттерианы" стали Сергей Ильин и Майя Лахути. Сергей Ильин известен российским читателям переводами англоязычных произведений Владимира Набокова, а Майя Лахути - переводчица детских книг и большая поклонница произведений Джоан Роулинг. Как отмечают критики, от книги к книге в романах Роулинг меняется стилистика повествования, со взрослением главных героев становится сложнее язык, жестче сюжет, поднимаются проблемы актуальные именно для этого возраста.

"Гарри Поттер и Принц-полукровка" - самая захватывающая и загадочная часть истории юном волшебнике, отмечается в пресс-релизе издательства "Росмэн", выпускающем роман. Джоан Роулинг посвятила эту книгу своей маленькой дочке Маккензи, которая родилась в январе этого года, когда работа над новой частью повествования как раз была завершена.

Новая книга о Гарри Поттере продолжает повествование о шестом годе обучения повзрослевшего главного героя в школе магии Хогвартс и о его борьбе против сил зла в лице лорда Воландеморта и его приспешников.

Всего в серии запланировано семь произведений о судьбе Гарри Поттера. Финал истории держится в строжайшем секрете.

Предыдущая, пятая книга Роулинг "Гарри Поттер и Орден Феникса" вышла 21 июня 2003 года. В первые два дня после выхода она стала самой раскупаемой книгой в Великобритании. В среднем она уходила по восемь экземпляров в секунду.

В романе "Гарри Поттер и Принц-полукровка" Гарри и его друзья повзрослели, в романе уже по 16 лет, поэтому "Гарри Поттер и Принц-полукровка" - это настоящий английский роман: с драматизмом отношений, неоднозначными оценками поступков героев, детективной интригой и потрясающим чувством юмора.

Финал шестой части саги поразил всех. Некоторые читатели говорили даже о шоке, испытанном после прочтения последней главы. Книга действительно стала более жесткой, критики делали предположения, что в наиболее консервативных европейских странах "Гарри Поттер и Принц-полукровка" будет рекомендован только читателям старше 12 лет. Но пока такие ограничения присвоены фильму "Гарри Поттер и Кубок огня", снятому по четвертой книге.

"Я не сожалею об утрате детской невинности, потому что мне не нравились детские книги, в которых подростков лишали романтических отношений, им не дозволялось сердиться, иными словами, не позволялось вести себя как нормальным людям", - говорит сама Джоан Роулинг о своих героях.

Между тем, пиратские экземпляры шестой книги о Гарри Поттере продавались на лотках в московском метро еще три недели назад. Также контрафактные копии были изъяты в Ростове-на-Дону до начала официальных продаж.

Более 50 свеженапечатанных томов "Гарри Поттер и Принц-полукровка" обнаружили сотрудники отдела по борьбе с экономическими преступлениями на книжном рынке "Динамо", сообщает Дон-ТВ. По оценке специалистов, ущерб от каждого факта незаконной реализации новинки в Ростове составляет 30 тысяч долларов.

Интерес взрослых к Гарри Поттеру не меньше, чем у детей

Выхода шестого романа о Гарри Поттере с нетерпением ждали не только дети, но и взрослые. Как недавно выяснили западные эксперты, 40% читателей этой сказки - именно взрослые люди. В России таких фанатов около 15%.

Еще в конце 90-х известный европейский психолог Алекс Калькутт определил, что современное общество не хочет взрослеть. Об этом феномене написали "Новые Известия" перед выходом романа.

Большая часть так называемых кидалтов (от английского kid (ребенок) и adult (взрослый) - мужчины 1965-1970 годов рождения. В детстве у этих 35-40-летних мужчин не было тех книжек и игрушек, которые они с завистью увидели у своих собственных чад.

Вскоре после того как книги о "Гарри Поттере" стали мировым хитом, британцы выпустили их дополнительным тиражом в обложке для взрослых и без картинок. Взрослые составили 40% аудитории "Гарри Поттера". Этот маркетинговый ход принес британскому издательству Bloomsbury Publishing несколько миллионов долларов.

Вслед за британцами американская компания Scholastic. Inc начала рекламную кампанию, ориентированную на покупателей в возрасте от 18 до 35 лет. У людей такого возраста обычно нет достаточно взрослых детей, и до проведения новой рекламной кампании сказки не попадали к ним в руки. Реклама маленького волшебника появилась на страницах глянцевых журналов. Изменились образы, использованные для рекламной кампании.

Российские издатели "Гарри Поттера" теперь тоже выпускают сказку в двух вариантах: традиционном, с изображением юного очкарика на метле, и более сдержанном, с серой обложкой.

Еще один опыт в сфере детской литературы - выпускать сказки, написанные известными людьми - тоже привлекает в основном взрослых. Громкие имена - Людмила Улицкая, Харуки Мураками, Милорад Павич, Мадонна, Люк Бессон - говорят детям гораздо меньше, чем яркие картинки и увлекательные сюжеты.

По материалам NewsRu.com
« « Вернуться       Далее » »
Другие новости по теме
  • Мел Гибсон снимет фильм о Холокосте
  • Чемпионат мира по футболу озвучит Питер Гэбриэл
  • Натюрморт Ильи Машкова продан за 3,6 миллиона долларов
  • Хуже всех о сексе написал ресторанный критик
  • Американские панки установили новый рекорд в чартах
  • Председатель жюри русского Букера отказался объявлять лауреата
  • Российского "Букера" получил роман "Без пути следа" Дениса Гуцко
  • Группа Duran Duran готовит автобиографический фильм
  • Грачи прилетели. И японские барабанщики
  • Черновик Бетховена куплен за 1,9 миллиона долларов
  • "Преданный садовник" назван лучшим независимым фильмом Британии
  • Австралийская команда рвется в бой
  • Неродившийся ребенок Тома Круза уже засветился на экране
  • ''Портленд'' Виктора Хряпы и Сергея Мони потерпел четвертое поражение
  • Gorillaz — ''живьем'' на DVD
  • Пол Маккартни выиграл диск Ринго Старра

    Далее » »   Digest | Архив »    
Смотрите также: Искусство, Кино, Музыка
 
Читайте также:

Картина Тициана, принадлежавшая Эрмитажу, уйдет с молотка на Christie`s

Дэниэлу Крэйгу не понравился рост претендентки на роль девушки Бонда - Алены

Новый рекорд "русских торгов" на Sotheby's: выручено 22 млн 243 тыс. фунтов стерлингов

Пита Догерти поймали с наркотиками: Кейт Мосс бросает его

У Бена Аффлека и Дженнифер Гарнер родилась дочь

Донатас Банионис стал "домовым" "Балтийского дома"


В очередной раз вручена премия за самое бездарное описание секса в литературе

Депутат Госдумы просит не допустить гомосексуальной свадьбы Элтона Джона

В Италии открылась выставка бразильского художника, который "рисует" икрой и шоколадом

Литературная премия Сервантеса присуждена мексиканцу Серхио Питолю

Лауреатом литературной премии "Букер - открытая Россия" за 2005 год стал Денис Гуцко

"Мосфильм" готов разместить на своей территории Музей кино

Рукопись "Большой фуги" Бетховена продана за 1,7 млн долларов

Вика Цыганова стала доверенным лицом кандидата в депутаты Госдумы Владимира Квачкова

На ярмарке "Non/Fiction" наградили лауреатов премии "Человек книги"

В Москве открывается Международный театральный фестиваль "Балтийский дом"

"Одалиска" Кустодиева ушла с молотка за 2,7 млн долларов

Геннадий Хазанов отмечает 60-летний юбилей

В Саудовской Аравии снят первый антитеррористический мультфильм

Брэд Питт и Анджелина Джоли женятся

Джулия Робертс остается самой высокооплачиваемой актрисой Голливуда



Рассылки:
  Новости-почтой
  TV-Программа
  Гороскопы
  Job Offers
  Концерты
  Coupons
  Discounts
  Иммиграция
  Business News
  Анекдоты
Многое другое...

News Central Home | News Central Resources | Portal News Resources | Help | Login
Russian America Top Rating © 2024 RussianAMERICA Holding
All Rights Reserved • Contact